a couple of things I'd like to see either at day one or later dlc would be
1 some base that you can recruit and equip people to, also to expand through quests. I always seemed to end up having way more armor and weapons available than it was resonable to use or sell. something like the caravan trade in f3 but with more meat on the bones wouldn't hurt either.
2 point look out kind of dlcs with more stuff to do , or say mothership zeta + crew mod, arefu expanded with caravan mod, stuff that actualy involves the player in its development. I thoroughly enjoyed morrowind base building or the final quest/recruting armies of oblivion.
3 but no last : any chance to see some sort of link with the new brotherhood forged infallout tactics?