Well that was an interesting read, however I do feel a significant disconnect between the Aedra/Daedra and Lovecraftian themes to throw them out as being connected. Why? Because there's just no real mystery around them. Sure they're scary and powerful and have no morals similar to ours, but alien things are only frightening to Lovecraftian fans when they're both alien and when we barely know anything about them. At least, IMO.
It's why I feel confident saying Hackdirt is Lovecraftian whereas Daedra/Aedra are not; we do not know what happened. All we have is information from observers of what the people became, and some strange text we could never hope to understand. We're left feeling uneasy because we don't know and never will. We know the origin of the Daedra and Aedra, however, and know why their morals are distant from ours. There's been a psuedo-scientific explanation of it, which seems to reduce some of the appeal and fear-factor for me.