is there any way to open/close doors remotely (spell, button, quest stage, whatever) without scripting?

See: http://www.creationkit.com/Bethesda_Tutorial_Traps_and_Prefabs

Yes. Make a button or lever or whatever and make the button an activate parent of the door.
ninjad