Not sure if this is possible but there are some other bugs with that ini tweak that I would love to see fixed:
- If you are dual wielding the off hand weapon sheath only shows up if you favorite it while unequipped
- If you are dual wielding when you draw your off hand weapon it still appears to be sheathed even though it also appears in your hand.