Make jewelry. The higher the value of the item, the more xp gained.
Also, I believe the Warrior Stone helps as does being well rested. You'll gain additional xp for each. It may also help, as has been suggested here many times, to obtain the Transmute spell and turn iron ore to gold for jewelry making.
If you have Hearthfire, making nails and other iron building materials really seems to help.