Oh wow!
And not everyone (me) can afford to buy a new controller.
Especially when they just spent a lot of money buying a game at release price.

Its still manageable. Before you enter the menus, make sure your left stick is centered and not stuck to left or right. IF you get to the menus and you notice its frozen, dont try and force it. Just recenter the joystick first, and then carry on.
when It gets stuck, its important that you realign the stick back to the NO movement center position, otherwise it will never unlock.