If Lorenzo is the one not taking the filters & you have EDE with you/have been working on/completed EDE's quest, try firing EDE and talking to Lorenzo again.
Otherwise...the filter & leader quests supposedly can get linked in such a way that yes, you can't do one before the other. I have no experience with it myself tho so not sure how/don't understand how that works. I'd suggest looking at the http://fallout.wikia.com/wiki/Still_in_the_Darkfor this quest and reading the bug notes at the bottom of the page.