Early on in the game I could read all books.

At some point a bug occurred and now MOST of the text in books that contain the character's name is blank.

For example, Bounty Notes and the Dark Assassin's Note.