Okay, so here's how this quest is supposed to go: After you become a werewolf, you do the quest The Silver Hand to raid the hideout and whatnot. Then Aela gets you to do two Silver Hand-related radiant quests. After you've done those, she tells you that Kodlak wants to talk to you, and the quest Blood's Honor starts up.

Problem: I've done the two radiant quests, and now Aela is saying nothing quest-related to me. No more radiant quests, no quest starter for Blood's Honor. None of the companions are saying anything quest-related, even Kodlak. And on top of this: console commands involving Companions quests do nothing, so I can't use setstage to put myself at the start of Blood's Honor or anything like that.

So far, I've found no solutions to this problem. The only things I can find are solutions to a problem later on in the quest involving the Glenmoril Witches, but that doesn't help at all because I can't even get the quest to start in the first place. Any advice?