One option might be to verify the integrity of your game files. To do this go to your steam library, right click on Skyrim, click properties then the local files tab. Then click "verify integrity of game cache". What this does is go through your game files and check to make sure nothing is missing or corrupted. If anything is missing it'll download it as an update.
Hopefully it checks DLC files too otherwise this solution isn't really a solution at all. Best of luck, sorry I couldn't be more helpful.
Just to warn you in orange there