» Sun May 20, 2012 4:27 am
I did this quest and encountered both rings not turning, and the right combination not being accepted. The only solution is to reload a save from before you entered the dungeon. For other ring doors that won't turn, you can exit and re-enter through a load door, but for this one specifically since you can't backtrack you'll have to reload. I went through the dungeon three times before it worked.
As for the King Olaf's Verse book not being there, I have no solutions but I'll add that I went through this dungeon for the word wall on a character who had not received the Bard's Guild quest. The book was where it was supposed to be and I was able to complete the dungeon. So its not a constantly reoccurring glitch.
Very important advice to the OP: Before you enter any dungeon, save, and do not overwrite or delete that save until you are out of the dungeon. Keep several saves going for active characters. This is a Bethesda game, keeping multiple, frequent saves is crucial.