Obviously dragons are very powerful. Is there a creature like the deathclaw in tes.

Probably the closest thing in size and dangerousness would be the Daedroth, which is like a big upright crocodile. They're found in most of the games up through Oblivion.