I used the sneaking and sniping (AM rifle) style and when to the top of the conveyor belt and placed mines all the way up after dealing with the 3 or 4 that spawn at the Sloan side. From there i managed to kill all the deathclaws apart from the Mother one. I got a sneak attack headshot on her which didnt do a lot of damage but got her attention as she chased me back to the land mines at which point i was using stimpacks every 2 seconds to survive her swipes, suprisingly once i started to run up the ramp she stopped chasing allowing me to shot without fear of getting my head swiped off, i think maybe they cant fit up the ramp.
That was on easy mode though so god knows what its like on normal or hard as the mother deathclaw swipe removed about 200hp a hit. I would advise against followers as they would just attract the aggro of 4 or 5 DC at once which i doubt would be good.