Thanks! And the goal is to have it only degrade when equipped so that's a bonus rather than a problem in this case.
Might be instructive to look into how summoned, bound armor was done in Oblivion, oftentimes looking at old legacy stuff gives me ideas, though sometimes it just doesn't work flat-out in GECK.
There is a Bound Item base effect that might be just the ticket, but it's listed as unused/unsupported in the GECK documentation.
I'm interested in playing around with it I'll let you know what I find