Objects are static (or animated) models such as rocks, trees, buildings. Items are things you can interact with; Weapons, Misc Items, Books, things like that.
Object fade means how far can you see normal objects like cauldrons, fireplaces, tents etc, item fade is how far can you see stuff that you can collect (aka sword on the ground for example).