I suppose you could print one off yourself if you found the exact cover? You'd have to get the correct size though.
Otherwise I'd be tempted to just get some plain paper and write the title of the film on it in a big marker pen and slip that in, at least you'd be able to identify it.