Ugh, made a mess of that. Grabbed myself a suitable @outlook.com address and then realised I should've done it using the "create an Outlook alias" when I was already signed in instead of creating a new account, since Microsoft has a rather convoluted and dubiously useful system for linking accounts rather than just merging them.

Why are some things so difficult...