First off, I'd like to point out that the option to receive a notification when someone quotes one of your posts is back. Hooray!
However, I've noticed that these notifications are all buggered up now. Sometimes I get the usual text in my notifications list, i.e. "X quoted a post you made", but sometimes I only get the user's avatar, a time stamp, and no text at all.
I know that this is related to the "user quoted my post" notification because the time stamps and avatars for these "empty" notifications always match the time stamps and avatars associated with real posts on this forum that actually quote me. I've also noticed that all of the posts associated with these buggered notifications were posts that had since been edited by the user that authored them. Maybe that's a part of the problem.
At any rate, may I ask that this be fixed? Broken notifications are worse than no notifications at all.