I read somewhere on the net that some of the Bretons in Skyrim do indeed have elvenlike ears, and what's the best way in the character menu to achieve this?

I've tried for hours.

You can't change the ears. The only thing that might work is choosing hair that partially covers the ears (or just cover the ears completely and pretend).

Aww ok, Then it must have been false what i read.