» Fri May 11, 2012 1:55 am
This is perhaps a nod to realism, i.e., IRL you don't get warning icons that you have a disease. But the Magic Effects section is there for guidance (like vital signs).
The references to sickness indicate you may be in the incubation period of a latent disease, which is entirely possible after fighting seevers (ataxia), vampires (vampirism sanguinis), etc. always visit a Talos shrine (Winterun, other major hubs) after getting that comment.