I completed the quest Et Tumor Brute but I did not get the speech option to sell Arcade as Caesar's personal doctor. How do I do this and when is this dialog option set to appear? Any help would be appreciated. Thanks.
Old thread, but I'm going to bump it up since I'm having the exact same problem and nobody replied here. I would really be grateful for any advice.
When I have the 'private conversation' with Caesar in his tent he tells me to get the stuff (Doctor's Bag, Surgical Tools) to perform surgery. I can also ask about the Auto-Doc, and he'll give me the location of a Vault and give me the option of repairing the Auto-Doc to treat him. However, when I recruit Arcade and go back to his tent, Caesar is still sitting on his throne, and he will not allow Arcade to perform surgery.
When I enter his tent after I get the Doctor's Bag and Surgical Tools, Caesar is in a coma and Lucius approaches me, allowing me to perform surgery on Caesar myself. Though even in this case, Lucius does not give me any speech options about Arcade. I have Arcade waiting outside the tent, but Lucius doesn't mention him nor can I bring it up myself.
Advice, anyone?