http://www.youtube.com/watch?v=xM-claQ7yiA
It's done a few times in this video, at 0:16 and 0:24 with the conjured swords. That's one of my favorite kill moves
Both of those were done while the enemy still had a decent amount of health and was still up. I've kinda figured it out. When you are fighting enemies, and they reach about a 16th of their health, 1 of 2 things happen. 1 if you are standing in the right position and they are the last enemy currently engaging you, they will be finished with a cinematic kill move. 2, when there are still enemies left or the angle doesn't work, they will fall to their knees and begin crawling about. I'm saying executions happen very very rarely when they are in this crawling phase, and I want to know whats up.