In release of Spain (Kinect and Skyrim game in Spanish):
The last update of Skyrim don′t work fine to recognition assign.
Then fail equip weapons, shields or anything.

This bug are of before and continue with this update.

I can capture and publish in youtube if you need see.

Spanish:

La ultima actualización de Skyrim sigue sin reconocer la voz para asignar armas, escudos o cualquier cosa.
Entonces no puedo equipar nada por voz con Kinect.

Este fallo estaba antes y continua después de esta actualización.

Lo puedo capturar y subir a Youtube para que lo vean.