If you have any mods that effect animations I'd try those first. Besides that, you may be out of luck on trying to figure it out. But typically if something is messed up, it's due to a relating mod. So I'd discount added weapons, spells, and textures for now and start with any animation alterations and any mods that effect characters themselves or scripts.