Spoiler
PATHFINDING: Navmesh 000e6c86 Cell 'WhiterunWindDistrict03' (0001A275) (6, -1) in WorldSpace 'WhiterunWorld' (0001A26F), Triangle 216 Edge 1 and Triangle 322 Edge 2 should be linked, but they are not.
PATHFINDING: Navmesh 000e6c86 Cell 'WhiterunWindDistrict03' (0001A275) (6, -1) in WorldSpace 'WhiterunWorld' (0001A26F), Triangle 322 Edge 2 and Triangle 216 Edge 1 should be linked, but they are not.
PATHFINDING: Navmesh 000e6c86 Cell 'WhiterunWindDistrict03' (0001A275) (6, -1) in WorldSpace 'WhiterunWorld' (0001A26F), Triangle 322 has a link to Triangle 216, but Triangle 216 doesn't have the matching link
MASTERFILE: NavMesh: Navmesh (000E6C86) in Cell NavMesh (000E6C86) with 406 Triangles in Cell 'WhiterunWindDistrict03' (0001A275) (6, -1) in WorldSpace 'WhiterunWorld' (0001A26F) has warnings that need to be fixed
PATHFINDING: Navmesh 000e6c86 Cell 'WhiterunWindDistrict03' (0001A275) (6, -1) in WorldSpace 'WhiterunWorld' (0001A26F), Triangle 216 Edge 1 and Triangle 322 Edge 2 should be linked, but they are not.
PATHFINDING: Navmesh 000e6c86 Cell 'WhiterunWindDistrict03' (0001A275) (6, -1) in WorldSpace 'WhiterunWorld' (0001A26F), Triangle 322 Edge 2 and Triangle 216 Edge 1 should be linked, but they are not.
PATHFINDING: Navmesh 000e6c86 Cell 'WhiterunWindDistrict03' (0001A275) (6, -1) in WorldSpace 'WhiterunWorld' (0001A26F), Triangle 322 has a link to Triangle 216, but Triangle 216 doesn't have the matching link
MASTERFILE: NavMesh: Navmesh (000E6C86) in Cell NavMesh (000E6C86) with 406 Triangles in Cell 'WhiterunWindDistrict03' (0001A275) (6, -1) in WorldSpace 'WhiterunWorld' (0001A26F) has warnings that need to be fixed
PATHFINDING: Navmesh 000e6c86 Cell 'WhiterunWindDistrict03' (0001A275) (6, -1) in WorldSpace 'WhiterunWorld' (0001A26F), Triangle 216 Edge 1 and Triangle 322 Edge 2 should be linked, but they are not.
PATHFINDING: Navmesh 000e6c86 Cell 'WhiterunWindDistrict03' (0001A275) (6, -1) in WorldSpace 'WhiterunWorld' (0001A26F), Triangle 322 Edge 2 and Triangle 216 Edge 1 should be linked, but they are not.
PATHFINDING: Navmesh 000e6c86 Cell 'WhiterunWindDistrict03' (0001A275) (6, -1) in WorldSpace 'WhiterunWorld' (0001A26F), Triangle 322 has a link to Triangle 216, but Triangle 216 doesn't have the matching link
MASTERFILE: NavMesh: Navmesh (000E6C86) in Cell NavMesh (000E6C86) with 406 Triangles in Cell 'WhiterunWindDistrict03' (0001A275) (6, -1) in WorldSpace 'WhiterunWorld' (0001A26F) has warnings that need to be fixed
PATHFINDING: Navmesh 000e6c86 Cell 'WhiterunWindDistrict03' (0001A275) (6, -1) in WorldSpace 'WhiterunWorld' (0001A26F), Triangle 216 Edge 1 and Triangle 322 Edge 2 should be linked, but they are not.
PATHFINDING: Navmesh 000e6c86 Cell 'WhiterunWindDistrict03' (0001A275) (6, -1) in WorldSpace 'WhiterunWorld' (0001A26F), Triangle 322 Edge 2 and Triangle 216 Edge 1 should be linked, but they are not.
PATHFINDING: Navmesh 000e6c86 Cell 'WhiterunWindDistrict03' (0001A275) (6, -1) in WorldSpace 'WhiterunWorld' (0001A26F), Triangle 322 has a link to Triangle 216, but Triangle 216 doesn't have the matching link
MASTERFILE: NavMesh: Navmesh (000E6C86) in Cell NavMesh (000E6C86) with 406 Triangles in Cell 'WhiterunWindDistrict03' (0001A275) (6, -1) in WorldSpace 'WhiterunWorld' (0001A26F) has warnings that need to be fixed
PATHFINDING: Navmesh 000e6c86 Cell 'WhiterunWindDistrict03' (0001A275) (6, -1) in WorldSpace 'WhiterunWorld' (0001A26F), Triangle 216 Edge 1 and Triangle 322 Edge 2 should be linked, but they are not.
PATHFINDING: Navmesh 000e6c86 Cell 'WhiterunWindDistrict03' (0001A275) (6, -1) in WorldSpace 'WhiterunWorld' (0001A26F), Triangle 322 Edge 2 and Triangle 216 Edge 1 should be linked, but they are not.
PATHFINDING: Navmesh 000e6c86 Cell 'WhiterunWindDistrict03' (0001A275) (6, -1) in WorldSpace 'WhiterunWorld' (0001A26F), Triangle 322 has a link to Triangle 216, but Triangle 216 doesn't have the matching link
MASTERFILE: NavMesh: Navmesh (000E6C86) in Cell NavMesh (000E6C86) with 406 Triangles in Cell 'WhiterunWindDistrict03' (0001A275) (6, -1) in WorldSpace 'WhiterunWorld' (0001A26F) has warnings that need to be fixed
PATHFINDING: Navmesh 000e6c86 Cell 'WhiterunWindDistrict03' (0001A275) (6, -1) in WorldSpace 'WhiterunWorld' (0001A26F), Triangle 216 Edge 1 and Triangle 322 Edge 2 should be linked, but they are not.
PATHFINDING: Navmesh 000e6c86 Cell 'WhiterunWindDistrict03' (0001A275) (6, -1) in WorldSpace 'WhiterunWorld' (0001A26F), Triangle 322 Edge 2 and Triangle 216 Edge 1 should be linked, but they are not.
PATHFINDING: Navmesh 000e6c86 Cell 'WhiterunWindDistrict03' (0001A275) (6, -1) in WorldSpace 'WhiterunWorld' (0001A26F), Triangle 322 has a link to Triangle 216, but Triangle 216 doesn't have the matching link
MASTERFILE: NavMesh: Navmesh (000E6C86) in Cell NavMesh (000E6C86) with 406 Triangles in Cell 'WhiterunWindDistrict03' (0001A275) (6, -1) in WorldSpace 'WhiterunWorld' (0001A26F) has warnings that need to be fixed
There doesn't seem to be a way to go to triangle 322, or 216. Besides painfully hunting for the triangles, how do I find them so I can attempt to resolve these issues?