I did a simulation, and that isn't nearly as good as it seems.
Besides - May I point you towards Oblivion. For me, Clannfear which had 20% reflect damage, were the most deadly creature in the game.
Yeah I saw your simulation. But the problem with that is MY OWN simulation showed far better results then yours lol. It was a simple one using basic statistics and calculus but in my simulation roughly 30% of the blows were completely nulled.
Its chance my friend, you would have to run that same simulation a thousand times and if you did it right it would equate to 10% of the blows being nullified. Because the chance is 10%. So it seems like exactly what it is, about 1 out of every 10 blows. Which is extremely good to me.
The clannfears were not the most dangerous enemy to me. Although they were strong. I found lions to be the most dangerous.
This heavy armor only has a 10% chance to reflect the damage to the other character. It doesn't take 10% of every blow AND you still receive the damage even when it procks. It just causes your oponent to take the same amount of damage you did.
I would rather use that 10% chance to avoid damage all together then to reflect it back and still take the hit.
If your simulation was correct or repeated many times there should be the same number of times the light armor skill procks as the heavy armor skill..because they have the same probability.
Its just that heavy armor causes the attacker to suffer the same damage you did, while light armor completely nullifies the blow all together.