I will get the first hit, but then the next two strikes usually miss. I am using two swords. Is this a common problem or do I just svck at dual wielding?

I'd say neither: the problem is similar to trying to hit a back power attack. It's a very different dynamic compared to other melee power attacks, and is dependent on AI reaction and your limited ability to compensate for it.

Keep practicing, though.