they inevitably knew that the textures were so fukt up when they released the game, i wonder why they didn't just delay the game an extra month and use some less destructive compression method...
That's the billion dollar question my friend.
It's what happens when developers get lazy and try console porting instead of optimizing the game for pc.
This is a classic case console porting at its finest.