I don't know how you did it but your PS3 seems to have reversed the patch to smithing. Instead of taking longer it is taking nothing at all. It is clearly not working as intended and if you are not using any glitches you may need to go directly to Beth's A-CS troubleshooting people. Good luck there they are clueless.
i think the update is not patching all mu bugs, only if i delete the gamedata and update then restart the game it works good. but then im closimg my ps3 and its the same storyy i need a fix so bad lol, tnx for help !
I would suggest you try deleting the game, the patch, and reinstalling. Then restart with a fresh character. If the new character has the same inverse smithing patch Go back to my first point above. A-CS troubleshooting. Frequently once a bug hits a game it will not be fixed by patches as it's in the save file for the character.