» Mon Feb 04, 2013 2:50 pm
In theory, would be easy to do.
Just a script attached to the chest that disables the quest item tag when the chest is activated, allowing you to drop unwanted items in, exiting the chest re-enables the tag for items still in your inventory.