» Tue May 08, 2012 9:03 am
I'm gonna guess and say no, because whether you install it from the disc or download it from Steam, it's the same game.
I bought a boxed Empire: Total War a few years ago, and when I wanted to install it on my new HDD, I chose to download it from Steam because Steam should have a more updated version. Hasn't caused me any problems.