For the Software anolyst
After accomplishing the initial quest to the Word Wall, any additional side quests still have the chanting and word attention noise activated but no word present.