Why is the game setup for purely xbox controllers on the pc? I use a ps3 controller, which works - but all the onscreen directions are for xbox so I find it really confusing which buttons to press.

Is there a fix/mod/way to change this?

There's just no hope, for some people.

what are you talking about? im staring at the screen right now and its all ps3

http://walyou.com/img/xbox-360-controller-recovers-stolen-console.jpg

http://www.gamestop.com/common/images/lbox/802852b.jpg