I found the quest item "The Old Ways" before I met the orc asking me to find it. There is no prompt for me to give it to him, and when I follow the arrow to the chest where I originally found it, it's obviously not in there... Any suggestions regarding what I should do would be greatly appreciated.