I'm using the mod Skyrim Redone which makes extensive modifications to the perk trees. I wanted to make some additions to the Smithing tree, but wanted to do so in my own plugin so I don't have to redo it every time I update Skyrim Redone. I added one perk to the tree and when I tested it, it caused four other perks to disappear from the tree, three of which were completely unconnected to the one I added. If I make the addition in the Skyrim Redone esp that modifies the perk trees, it works fine.
Can anyone give me advice on why modifying the perk tree in a separate esp would break it, and if there's anything I can do to fix it?