Its probably really obvious but does anyone know what to do with the sword

Do a power attack with the sword along the red lines on the wall.

ie: if the bolded red line is currently horizontal, do a side-power attack. (hold stick to the left or right, and hold trigger)

Thanks