I'll post this message in Spanish with subtitles in English at the end of the text in Spanish.
Este mensaje lo quiero dirigir en especial al Staff de TESO y la gerencia en general haciendo reflexiones. Amo TESO, asi que aqui les dejo mis reflexiones en dos puntos importantes: Parche MULTILENGUAJE MMO.
The message I want to talk especially the Staff and management TESO generally making reflections. TESO love, here I leave my thoughts on two important points: Patch Multilanguage MMO.
>>Parche MULTILENGUAJE
Primero veamos estas estadisticas:
America del Norte:
Paises: 1 Mexico
Poblacion: 116.147.000
Idioma oficial: Espa?ol
America Central:
Paises: 7 (Guatemala, Belice, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica y Panamá)
Idioma oficial: Espa?ol
Poblacion: 45.739.000 (Entre los paises mencionados)
America del Sur:
Paises: 10 (Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela)
Idiomas oficial: Espa?ol (9 paises), Portugues (Brasil)
Poblacion: 158.639.000 (Todos menos brasil, 198.361.000 (Brasil)
Espa?a:
Poblacion: 46.772.000. Idioma oficial: Espa?ol.
Portugla:
Poblacion: 10.699.000.. Idioma oficial: Portugues.
En totales:
Cantidad de paises que hablan Espa?ol: 19. Poblacion: 367.297.000
Cantidad de paises que hablan Portugues: 2. Poblacion: 209.060.000
*** POBLACION QUE HABLA ESPA?OL Y PORTUGUES: 576.357.000 ***
Poblacion de EEUU, Francia y Alemania: 315.791.000+63.458.000+81.991.000 = 461.240.000
Poblacion de Rusia: 142.703.000 (un poco mas del 30% de la poblacion arriba citada)
Con estas estadisticas, es obvio, el gran potencial que tiene el hecho de que un juego MMO como TESO, este disponible en Espa?ol, Portugues y Ruso. Un peque?o parche subtitulado y para cuando el juego haga cabida en la region respectiva, un proyecto a mediano plazo de doblaje esta mas que justificado. Francamente es dificl entender por que no se ha hecho y por que no se habla al respecto.
Mi reflexion y recomendacion en este apartado es muy senciilla: Por favor, saquen un parche con subtitulos (Espa?ol, Portugues y Ruso). Tengan un proyecto de doblaje a mediano plazo si se logra conseguir una base de jugadores. Aperturen los tres tipos de servidores a America Hispana y Rusia, con transferencia gratis a esos servidores en un lapso adecuado despues de su apertura.
>> Multilanguage patch
First look at these statistics:
North America:
Countries: 1 Mexico
Population: 116,147,000
Official Language: Spanish
Central America:
Countries: 7 (Guatemala, Belize, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica and Panama)
Official Language: Spanish
Population: 45,739,000 (Among the countries represented)
South America:
Countries: 10 (Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Paraguay, Peru, Uruguay and Venezuela)
Official Languages: Spanish (9 countries), Portuguese (Brazil)
Population: 158,639,000 (All except Brazil, 198,361,000 (Brazil)
Spain: Population: 46,772,000. Official language: Spanish.
Portugla: Population: 10,699,000 .. Official language: Portuguese.
In total: Number of Spanish-speaking countries: 19. Population: 367,297,000
Number of countries that speak Portuguese: 2. Population: 209,060,000
SPANISH SPEAKING POPULATION *** AND PORTUGUESE: 576,357,000 ***
Population in the U.S., France and Germany: 315.791.000 +63.458.000 +81.991.000 = 461.240.000
Russian Population: 142,703,000 (a little over 30% of the population referred to above)
With these statistics, it is obvious, the great potential that TESO MMO like this available in Spanish, Portuguese and Russian. A small patch subtitled and by the time the game to fit in the respective region, a medium term project dubbing is more than justified. Frankly, it dificl understand why it has not been done and not talking about it.
My reflection and recommendation in this section is single: Please check out a patch with subtitles (Spanish, Portuguese and Russian). Have a project dubbed the medium term if we can get a player base. Aperturen the three types of servers to Hispanic America and Russia, with free transfer to these servers in a timely fashion after opening.
Nuestro dinero vale lo mismo que el de los demás por favor no nos discriminéis de esta manera tenemos derecho a jugar juegos en nuestro idioma como todos los demas ^^.
Our money is worth the same as that of others please discriminéis thus we have the right to play games in our language like everyone else ^ ^.
Add +1 if you agree
Add +1 if you agree
Add +1 if you agree
Add +1 if you agree
Add +1 if you agree