But alas, such a sensible thought is not open to us in regular Skyrim, a fact which is pretty damn annoying. If you use a mod such as Werewolf looting, you can lockpick you way through any doors or chest you find, but that doesn't make sense. You oughta be able to shatter brittle metal beneath your gargantuan hands.
Now, you might be thinking, well okay, you can break open locks as a werewolf. Why bother with picks at all, then? This just makes them redundant. But I laugh with scorn at you, good sir/madam, because
1) Breaking open locks is hardly going to be quiet. You'd be alerting everyone and their mothers while doing so. If you want to be stealthy, transforming into a giant beast will not be much good to you.
2) As I said, you need the required perks to be able to open better locks. If you come across an adept lock, but you only have perks for novice, then you're not going to be able to break into there.
3) The werewolf transformation (unless you have a mod which can change this) is only usable once per day. You're not gonna be transforming every time you come across a chest. And even if you did, unless you had a mod which allowed you to revert transformations, you'll be waiting around for a while till you return to a humanoid state.
and finally, being a werewolf makes other people hostile, so there's that.
Ideally, what I want is a new werewolf perk tree; lockbreaking. To be able to smash more difficult locks the more perk points you put into the tree. Possibility of also being able to destroy locks as a human would also be neat, but no necessary. I know there is a mod which allows you to use weapons to break open locks, but it's not been updated for a while.
Thanks for reading.