» Mon May 21, 2012 4:32 pm
The spawning was broken by either 1.2 or 1.3 (not exactly sure which- I skipped 1.2).
Basically, if you return to an area after killing the inhabitants and the bodies are gone, they won't respawn. If the problem is what I believe it to be, I'm shocked that more people haven't noticed this. I -think- that when they added a clear timer for bodies, they forgot that the respawn timer was attached to the bodies. When the bodies are cleared, all data attached to them are cleared as well, thus no respawn. They have effectively been completely removed from the game.
Well, that's my theory at least. To avoid this problem in the first place you have to stay away from any cleared area long enough for the respawn timer to trigger (10 days for some areas, 30 days for others). Once it occurs, however, I don't know of any way to fix it.
My main two games are currently borked because of this particular bug.