I'm experiencing glitches with both faction side quests;

Gulumi-EI disappears after leaving the Solitude tavern, I've tried all the "fixes" listed online.

Second, on the question which you are asked to kill and impersonate the Chef, the guards keep trying to arrest me for killing the commander's son in the barracks there.