Hi like the topic says I'm a bit confused having aided Slackjaw in the Golden Cat mission and returned with Emily the npc's and Lord Pendleton especially are behaving as if I killed the twins, where in actual fact they should be in the mines.
I aimed for a ghost, non lethal mission and didn't make non lethal - I suspect a guard I left perched on a railing out of sight of the window at the Cat must have fallen off.
The other act that may have affected the outcome was opening the Art Dealers safe to get the rune - I closed the safe on my way out and understood that going in there would not affect the deal - perhaps I was wrong

Anyway could someone advise is Pendleton meant to sound disappointed and talk of you killing the twins when you haven't, is the speech bugged or is there something I've done wrong ?