Skyrim ps3 Canadian french version ?

Post » Tue May 08, 2012 3:42 pm

Hi, I want to known if the ps3 Canadian version of Skyrim include French version on it?
360 and PC have French or English version, ps3 have no clue about it and someone from EB call me ands say that the ps3 version is only in English (who is illegal in Quebec. Need to be in French or can't be sell here)

Thank you.
User avatar
Celestine Stardust
 
Posts: 3390
Joined: Fri Dec 01, 2006 11:22 pm

Post » Tue May 08, 2012 11:08 am

I haven't actually bought a game in canada in a while, but I thought everything sold in Canada had to have French docs and game included. I could be wrong. When I lived in Montreal it was like that and I think that continues across the country.
User avatar
Nadia Nad
 
Posts: 3391
Joined: Thu Aug 31, 2006 3:17 pm

Post » Tue May 08, 2012 8:29 am

Le livret d'instruction et la boite seront bilingue..

The manual and box will be bilingual for both the french or english edition thats for sure. But I don't think the game will contain both english and french languages...you need to buy whatever language you want. So if they don't have PS3 french edition, I'd say look elsewhere as I'm sure Bethesda did a french localization.

And its not illegal to sell an English game if the packaging and instructions are printed in both languages...
User avatar
Sweet Blighty
 
Posts: 3423
Joined: Wed Jun 21, 2006 6:39 am

Post » Tue May 08, 2012 5:10 pm

French language rules on video games come into force on April 1, 2009, prohibiting the sale of new English-only video games in Quebec if a French version is available.
Ps3 right now have only 1 version sale in Quebec and they don't mention that the game is in French, only English or both. (vs PC and 360 with both English and French version)

Edit-
Only for ps3 the game is only English and can't be sale on Quebec territory.
Bethesda you can't put the French track on a 25 gig blue disc when the game is only 8 gig ? No enough space ?
User avatar
suniti
 
Posts: 3176
Joined: Mon Sep 25, 2006 4:22 pm

Post » Tue May 08, 2012 10:18 am

There will most likely be third party language-switcher mods somewhere or other.
User avatar
biiibi
 
Posts: 3384
Joined: Sun Apr 08, 2007 4:39 am

Post » Tue May 08, 2012 3:23 am

I got a answer from Twitter:

@Bethblog
Bethesda Blog

it's got the English and French tracks (and Spanish, too)
User avatar
glot
 
Posts: 3297
Joined: Mon Jul 17, 2006 1:41 pm

Post » Tue May 08, 2012 3:45 am

Is there a difference between the French version, and the Canadian French version?
User avatar
Amanda savory
 
Posts: 3332
Joined: Mon Nov 27, 2006 10:37 am


Return to V - Skyrim