i bought breezehome and im wondering if items i place in the chest next to my bed can be stolen while im out

Yes. That is why you need a housecarl to protect all that you own.

lol j/k.

NPCs don't even enter your house unless they are following you.

how about the old man in tomb raider