magic resistance enchantments to your heavy armor. Rolling as a breton. Using the steed stone that gives extra magicka resistance. Abandoning the cave, taking your conjuration to 100, speaking to the conjurer in winterhold, perhaps doing his quests but mostly just looking to buy his daedra/dremora spell books, and perking so you can cast 2 daedras or reanimate 2 strong corpses to be your walking gods, corpses that you can actually reanimate over and over when killed because they don't turn to ash with the proper spells. That works better if you have high enchanting so you can reduce the cost of casting the spells to zero though so that may not work.
Barring that you could take block up a bit and put up your shield for magic resistance... but by far the most powerful way is to get good at enchanting. Don't even need alchemy or smithing either they just make it more powerful. Enchanting can be used to make armor to improve smithing as well as alchemy too so you can get a bit more out of them without having to spend so much time on them. They go hand in hand though, since you need items to enchant, and iron daggers work great.