So I'm doing the vampire's story ine (idk if it matters) and I'm trying to fill up the Initiates Ewer, and the last one is confusing the hell out of me. I'm in this huge canyon with falmer houses everywhere and a huge bridge above me, I obviously need to get to that bridge but I have no idea how to get up there. Any help? Been walking around for a half hour now.
There will be an extensive ice cavern that you have to go through, and you'll exit in a canyon. Follow the canyon and slaughter more Falmer, and the last Wayshrine is within spitting distance of Auriel's Temple.