If you read the book "The Legend of Red Eagle" you get a new quest: to find the secret of the Red Eagle. After finishing the mission, every time you read the book you get the quest again. It doesn't matter if you have the sword with you or not.

Anyone else having the same issue?