Im taking a new approach to skyrim to try to become an assasin w/ daggers, bows, and occasionally a sword. Which guild would be more rewarding to this approach?

DB for any assassin, unless you plan on siding with the Legion.

I would say DB, since I don't care for some of the quests the Thieves Guild has you do (they have you screw over some NPCs that I happen to like).