I'm disappointed in this. I now have to actively seek out these owners just to clear my own inventory. I don't understand why Bethesda forces this upon players. Wouldn't it just be easier to allow us to store the items and block them from being sold (like stolen goods)?
I don't know what to do other than ruin my play by heading online and finding spoiler quests to dump this gear. It's 50 pounds, and my max is currenly 240. This makes it difficult to carry more loot I want to dump, especially big ticket items such as an enchanted ebony war hammer.
Since there's nothing I can do about it, I'm curious to know if others are in the same situation and what do you do to resolve it.