after i read the three elder scrolls serena is at the start of the cave i cannot get to to speak to her which is the objective as there is a gate thats blocking the way some dawnguard show up i can attack them either as they are the other side of the gate so im pretty much stuck in the ancestor glade place as you ant fast travel from inside there