I have that issue a lot in vats. You'd think that the combat, which is a huge part of the game, would be virtually glitch free after 2 patches, but somehow it was overlooked. Maybe its intended that your character stands there with his ***** in his hand while he gets killed. Sort of joke for the devs